Alemán ADJETIVO B2 Posición 12052

funktionsfähig

operativo

funktionsfähig – funktionsfähiger – am funktionsfähigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán funktionsfähig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

funktionsfähig vs funktionierend

funcional

«Funktionierend» (funcional) y «funktionsfähig» (operativo) pueden indicar que un aparato funciona como debe. «Funktionsfähig» se centra más en la capacidad existente y la disponibilidad para usarse, mientras que «funktionierend» destaca que está funcionando realmente y sin fallos. Si el aparato está funcionando en ese momento, normalmente encaja «funktionierend»; para la posibilidad general de utilizarlo, es más apropiado «funktionsfähig».

Ejemplo visual de funktionierend
funktionsfähig

Auch nach dem Umzug war der Drucker noch funktionsfähig.

Incluso después de la mudanza, la impresora seguía operativa.

funktionierend

Nach der Reparatur zeigte der Techniker ein funktionierendes Gerät.

Después de la reparación, el técnico mostró un aparato funcional.

Abrir la página completa de la palabra: funktionierend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...