Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 11248

das Geburtstagsgeschenk

regalo de cumpleaños

das Geburtstagsgeschenk, die Geburtstagsgeschenke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Geburtstagsgeschenk, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Geburtstagsgeschenk vs Aufmerksamkeit

atención / detalle

«Aufmerksamkeit» (detalle) puede ser un pequeño gesto o regalo y no tiene por qué estar vinculado a una ocasión concreta. En cambio, «Geburtstagsgeschenk» (regalo de cumpleaños) está destinado expresamente a un cumpleaños. Usa «Aufmerksamkeit» para destacar el gesto amable y «Geburtstagsgeschenk» para destacar la ocasión.

Ejemplo visual de Aufmerksamkeit
Geburtstagsgeschenk

Als Geburtstagsgeschenk brachte ich meiner Gastgeberin eine Tafel Schokolade mit.

Como regalo de cumpleaños, le llevé a mi anfitriona una tableta de chocolate.

Aufmerksamkeit

Als kleine Aufmerksamkeit brachte ich meiner Gastgeberin eine Tafel Schokolade mit.

Como pequeño detalle, le llevé a mi anfitriona una tableta de chocolate.

Abrir la página completa de la palabra: Aufmerksamkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...