Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24496

die Gewalttätigkeit

violencia

die Gewalttätigkeit, die Gewalttätigkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gewalttätigkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gewalttätigkeit vs Gewalt

violencia / autoridad / fuerza

Ambas palabras pueden referirse a ataques físicos contra personas. «Gewalt» (violencia) designa en general el uso de la fuerza física contra otras personas. «Gewalttätigkeit» (violencia) destaca más el comportamiento violento de una persona, por ejemplo, cuando se repite; sin embargo, la palabra no implica que se prolongue durante mucho tiempo.

Ejemplo visual de Gewalt
Gewalttätigkeit

Der Bericht beschreibt die Gewalttätigkeit des Mannes gegenüber seinen Nachbarn.

El informe describe el comportamiento violento del hombre hacia sus vecinos.

Gewalt

Der Bericht beschreibt die Gewalt des Mannes gegen seine Nachbarn.

El informe describe la violencia del hombre contra sus vecinos.

Abrir la página completa de la palabra: Gewalt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...