Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7578

die Aggression

agresividad / agresión

die Aggression, die Aggressionen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aggression, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aggression vs Gewalt

violencia / autoridad / fuerza

En un ataque, «Gewalt» (violencia) puede referirse al uso efectivo de la fuerza física. «Aggression» (agresividad), en cambio, destaca el comportamiento hostil y agresivo. Por eso, un ataque físico puede incluir ambas cosas, pero la elección de la palabra dirige la atención hacia la fuerza empleada o hacia el comportamiento.

Ejemplo visual de Gewalt
Aggression

Der wütende Angriff auf den Nachbarn war offene Aggression.

El ataque furioso contra el vecino fue una muestra abierta de agresividad.

Gewalt

Der Schlag gegen den Nachbarn war körperliche Gewalt.

El golpe contra el vecino fue violencia física.

Abrir la página completa de la palabra: Gewalt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...