Alemán VERBO B2 Posición 8922

glücken

salir bien

glücken – glückte – ist geglückt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán glücken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

glücken vs klappen

salir bien / plegar

Ambos verbos indican que un plan o proyecto salió bien. «Klappen» (salir bien) es la opción coloquial más frecuente y suele destacar que algo ha funcionado, mientras que «glücken» (salir bien) suena más formal o literario y valora el buen resultado. En el lenguaje cotidiano suele encajar «klappen»; en un lenguaje más elevado también se puede usar «glücken».

Ejemplo visual de klappen
glücken

Unser Plan für den Umzug glückte trotz des schlechten Wetters.

Nuestro plan para la mudanza salió bien a pesar del mal tiempo.

klappen

Unser Plan für den Umzug hat trotz des schlechten Wetters geklappt.

Nuestro plan para la mudanza salió bien a pesar del mal tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: klappen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...