Alemán VERBO A2 Posición 3755

gratulieren

felicitar

gratulieren – gratulierte – hat gratuliert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gratulieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gratulieren vs beglückwünschen

felicitar

Ambos verbos expresan felicitaciones por un logro o una ocasión. Con gratulieren (felicitar), la persona felicitada va en Dativ y la palabra es muy habitual en el uso cotidiano; beglückwünschen (felicitar) rige Akkusativ y suele sonar más formal. Por tanto, elige según la estructura de la oración y el tono que quieras.

Ejemplo visual de beglückwünschen
gratulieren

Nach der bestandenen Prüfung gratulierte ich meiner Schwester.

Después de aprobar el examen, felicité a mi hermana.

beglückwünschen

Bei der feierlichen Ehrung beglückwünschte der Direktor die Siegerin.

En la solemne entrega de premios, el director felicitó a la ganadora.

Abrir la página completa de la palabra: beglückwünschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...