tedesco VERBO A2 Posizione 3755

gratulieren

congratularsi

gratulieren – gratulierte – hat gratuliert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gratulieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gratulieren vs beglückwünschen

congratularsi

I due verbi esprimono congratulazioni per un successo o un'occasione. Con gratulieren (congratularsi), la persona a cui si fanno le congratulazioni è al Dativ e la parola è molto comune nella vita quotidiana; beglückwünschen (congratularsi) regge l'Akkusativ e suona spesso più formale. Scegli quindi in base alla struttura della frase e al tono desiderato.

Esempio visivo per beglückwünschen
gratulieren

Nach der bestandenen Prüfung gratulierte ich meiner Schwester.

Dopo che mia sorella ha superato l'esame, mi sono congratulato con lei.

beglückwünschen

Bei der feierlichen Ehrung beglückwünschte der Direktor die Siegerin.

Durante la solenne cerimonia di premiazione, il direttore si è congratulato con la vincitrice.

Apri la scheda completa: beglückwünschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...