Alemán ADJETIVO B2 Posición 13353

grauenvoll

espantoso

grauenvoll – grauenvoller – am grauenvollsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán grauenvoll, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

grauenvoll vs grausam

cruel / horrible

Ambas palabras pueden aplicarse a un accidente espantoso. «Grausam» (cruel) destaca principalmente el sufrimiento causado y la brutalidad implicada, mientras que «grauenvoll» (espantoso) resalta el efecto aterrador del suceso o de su aspecto. «Grausam» corresponde a la naturaleza de lo sucedido; «grauenvoll», al horror que provoca.

Ejemplo visual de grausam
grauenvoll

Der grauenvolle Anblick des Unfallorts löste bei den Helfern Entsetzen aus.

El aspecto espantoso del lugar del accidente provocó horror entre los rescatistas.

grausam

Die grausame Behandlung der Verletzten machte den Unfall besonders schwer erträglich.

El trato cruel que recibieron los heridos hizo que el accidente fuera especialmente difícil de soportar.

Abrir la página completa de la palabra: grausam

En la vida real

Cargando ejemplos en video...