
der Großvater
abuelo
El padre del propio padre o de la propia madre.
Mein Großvater erzählt mir oft Geschichten aus seiner Jugend.
Mi abuelo me cuenta a menudo historias de su juventud.
abuelo
der Großvater, die Großväter
Cargando el estado guardado.

abuelo
El padre del propio padre o de la propia madre.
Mein Großvater erzählt mir oft Geschichten aus seiner Jugend.
Mi abuelo me cuenta a menudo historias de su juventud.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Großväter |
| Genitiv | des Großvaters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Großvater | die Großväter |
| Akkusativ | den Großvater | die Großväter |
| Dativ | dem Großvater | den Großvätern |
| Genitiv | des Großvaters | der Großväter |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada simplemente por «groß» (grande) y «Vater» (padre). «Groß-» se usa aquí con el sentido de «eine Generation davor» (una generación anterior), no con el sentido de tamaño corporal.
Mein Großvater ist kleiner als mein Vater.
Mi abuelo es más bajo que mi padre.
En la vida cotidiana, y especialmente al hablar con la familia, casi siempre se usa la forma abreviada «Opa» (abuelo). «Großvater» (abuelo) es más formal y se usa sobre todo en la lengua escrita.
Am Sonntag besuchen wir Opa und Oma.
El domingo vamos a visitar al abuelo y a la abuela.
Der Name meines Großvaters väterlicherseits ist Karl.
El nombre de mi abuelo paterno es Karl.
El prefijo «Groß-» se refiere a la generación de los padres de tus padres. También se usa con otros familiares, por ejemplo, «die Großmutter» (la abuela) y «die Großeltern» (los abuelos, es decir, la abuela y el abuelo juntos).
Meine Großeltern leben auf dem Land.
Mis abuelos viven en el campo.
Die Urgroßeltern sind die Eltern der Großeltern.
Los bisabuelos son los padres de los abuelos.
abuelo
«Opa» (abuelo) y «Großvater» (abuelo) pueden referirse al padre de uno de los progenitores. «Opa» suena familiar y coloquial, mientras que «Großvater» suena más neutral o formal. En una conversación familiar suele encajar «Opa», mientras que en un contexto oficial es más probable que se use «Großvater».

Im Formular trage ich den Geburtsort meines Großvaters ein.
Escribo en el formulario el lugar de nacimiento de mi abuelo.
Am Sonntag besuche ich meinen Opa im Nachbardorf.
El domingo visito a mi abuelo en el pueblo vecino.