
der Großvater
avô
O pai do próprio pai ou da própria mãe.
Mein Großvater erzählt mir oft Geschichten aus seiner Jugend.
Meu avô costuma me contar histórias da juventude dele.
avô
der Großvater, die Großväter
Carregando seu estado salvo.

avô
O pai do próprio pai ou da própria mãe.
Mein Großvater erzählt mir oft Geschichten aus seiner Jugend.
Meu avô costuma me contar histórias da juventude dele.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Großväter |
| Genitiv | des Großvaters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Großvater | die Großväter |
| Akkusativ | den Großvater | die Großväter |
| Dativ | dem Großvater | den Großvätern |
| Genitiv | des Großvaters | der Großväter |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada simplesmente por “groß” (grande) e “Vater” (pai). Aqui, “Groß-” (prefixo que indica uma geração anterior) é usado no sentido de “eine Generation davor” (uma geração anterior), e não no sentido de tamanho físico.
Mein Großvater ist kleiner als mein Vater.
Meu avô é mais baixo que meu pai.
No dia a dia, especialmente ao conversar com a família, quase sempre se usa a forma abreviada “Opa” (vovô). “Großvater” (avô) é mais formal e aparece mais na linguagem escrita.
Am Sonntag besuchen wir Opa und Oma.
No domingo, vamos visitar o vovô e a vovó.
Der Name meines Großvaters väterlicherseits ist Karl.
O nome do meu avô paterno é Karl.
O prefixo “Groß-” (prefixo que indica uma geração anterior) se refere à geração dos pais dos seus pais. Ele também funciona com outros membros da família, por exemplo, “die Großmutter” (avó) e “die Großeltern” (avós; a avó e o avô juntos).
Meine Großeltern leben auf dem Land.
Meus avós moram no interior.
Die Urgroßeltern sind die Eltern der Großeltern.
Os bisavós são os pais dos avós.
avô
“Opa” (avô) e “Großvater” (avô) podem se referir ao pai de um dos pais de alguém. “Opa” soa familiar e coloquial, enquanto “Großvater” soa mais neutro ou formal. Em conversas de família, “Opa” costuma ser adequado; em um contexto oficial, “Großvater” é mais provável.

Im Formular trage ich den Geburtsort meines Großvaters ein.
Preencho no formulário o local de nascimento do meu avô.
Am Sonntag besuche ich meinen Opa im Nachbardorf.
No domingo, vou visitar meu avô na aldeia vizinha.