Alemán VERBO B1 Posición 1945

erschrecken

asustarse / asustar

erschrecken – erschreckte – hat erschreckt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erschrecken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erschrecken vs schockieren

conmocionar

«Schockieren» (conmocionar) y «erschrecken» (asustar) pueden describir una reacción ante algo inesperado. «Erschrecken» pone el énfasis en un susto repentino o en el miedo. «Schockieren» describe un efecto emocional más fuerte y puede incluir, además del susto, horror o indignación.

Ejemplo visual de schockieren
erschrecken

Der plötzliche Knall beim schweren Unfall erschreckte die Zeugin.

El estruendo repentino durante el grave accidente asustó a la testigo.

schockieren

Das ganze Ausmaß des schweren Unfalls schockierte die Zeugin zutiefst.

La magnitud total del grave accidente conmocionó profundamente a la testigo.

Abrir la página completa de la palabra: schockieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...