Alemán VERBO B2 Posición 6808

guttun

hacer bien

guttun – tat gut – hat gutgetan

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán guttun, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

guttun vs bekommen

recibir

Cuando se habla de una comida, «gut bekommen» (sentar bien) indica que la toleras bien y que no tienes molestias físicas. «Guttun» (hacer bien), en cambio, destaca que la comida mejora tu bienestar. Ambas expresiones pueden ser adecuadas, pero que algo sienta bien no significa por sí solo que tenga un efecto beneficioso.

Ejemplo visual de bekommen
guttun

Die Suppe hat mir gutgetan, ich fühle mich jetzt wieder kräftiger.

La sopa me hizo bien; ahora vuelvo a sentirme con más fuerzas.

bekommen

Die Suppe ist mir gut bekommen, mein Magen hat keine Probleme gemacht.

La sopa me sentó bien; no me causó problemas de estómago.

Abrir la página completa de la palabra: bekommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...