Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24659

der Hausschlüssel

llave de casa

der Hausschlüssel, die Hausschlüssel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hausschlüssel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hausschlüssel vs Wohnungsschlüssel

llave del apartamento

Ambas palabras se refieren a una llave de una vivienda. «Wohnungsschlüssel» (llave del apartamento) sirve exactamente para la puerta de un apartamento, mientras que «Hausschlüssel» (llave de casa) se refiere a la puerta de entrada de una casa y en el habla cotidiana a veces se usa también de forma más general. Cuando importa la puerta concreta, «Wohnungsschlüssel» (llave del apartamento) es más preciso.

Ejemplo visual de Wohnungsschlüssel
Hausschlüssel

Mit dem Hausschlüssel öffnete ich die Eingangstür unseres Hauses.

Con la llave de casa abrí la puerta de entrada de nuestra casa.

Wohnungsschlüssel

Mit dem Wohnungsschlüssel öffnete ich die Tür zu meiner Wohnung im dritten Stock.

Con la llave del apartamento abrí la puerta de mi apartamento en el tercer piso.

Abrir la página completa de la palabra: Wohnungsschlüssel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...