Alemán ADJETIVO B2 Posición 23411

heillos

descomunal / completamente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán heillos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

heillos vs hoffnungslos

sin esperanza

Cuando alguien está muy sobrepasado, se pueden usar «hoffnungslos» (sin esperanza) y «heillos» (completamente). «Hoffnungslos» sugiere más claramente que la persona no ve ninguna posibilidad de llevar a cabo la tarea. «Heillos» intensifica sobre todo el grado de agobio y hace que la situación parezca especialmente confusa. Ambas palabras pueden coincidir en el efecto que producen.

Ejemplo visual de hoffnungslos
heillos

Mit der Planung bin ich heillos überfordert und verliere völlig den Überblick.

La planificación me sobrepasa completamente y estoy perdiendo la perspectiva por completo.

hoffnungslos

Mit der Planung bin ich hoffnungslos überfordert und sehe keine Chance, sie zu schaffen.

La planificación me sobrepasa por completo y no veo ninguna posibilidad de terminarla.

Abrir la página completa de la palabra: hoffnungslos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...