Germană ADJECTIV B2 Rang 23411

heillos

cumplit / cu totul

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană heillos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

heillos vs hoffnungslos

fără speranță

Când cineva este foarte copleșit, se pot folosi atât „hoffnungslos” (fără speranță), cât și „heillos” (cu totul). „Hoffnungslos” sugerează mai mult că persoana nu vede nicio perspectivă de a face față sarcinii. „Heillos” accentuează în primul rând gradul copleșirii și face ca situația să pară deosebit de încurcată. Cele două se pot suprapune ca efect.

Exemplu vizual pentru hoffnungslos
heillos

Mit der Planung bin ich heillos überfordert und verliere völlig den Überblick.

Sunt complet copleșit de planificare și pierd cu totul șirul lucrurilor.

hoffnungslos

Mit der Planung bin ich hoffnungslos überfordert und sehe keine Chance, sie zu schaffen.

Sunt copleșit de tot de planificare și nu văd nicio șansă să o duc la capăt.

Deschide pagina completă a cuvântului: hoffnungslos

În viața reală

Se încarcă exemplele video...