الألمانية صفة B2 الترتيب 23411

heillos

فوضوي للغاية / تماما

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني heillos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

heillos vs hoffnungslos

ميؤوس منه

عندما يكون المرء مثقلا بشدة، يمكن استخدام «⁨hoffnungslos⁩» (ميؤوس منه) و«⁨heillos⁩» (بدرجة كبيرة جدا). يوحي «⁨hoffnungslos⁩» أكثر بأن الشخص لا يرى أي أمل في إنجاز المهمة. أما «⁨heillos⁩» فيزيد أساسا من شدة الشعور بالإرهاق، ويجعل الوضع يبدو مربكا للغاية. وقد يتداخل تأثير الكلمتين.

مثال مرئي على hoffnungslos
heillos

Mit der Planung bin ich heillos überfordert und verliere völlig den Überblick.

أنا مثقل تماما بأعباء التخطيط وأفقد السيطرة على الأمور كليا.

hoffnungslos

Mit der Planung bin ich hoffnungslos überfordert und sehe keine Chance, sie zu schaffen.

أنا مثقل تماما بأعباء التخطيط ولا أرى أي فرصة لإنجازه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hoffnungslos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...