Alemán VERBO B2 Posición 7483

heimkommen

llegar a casa

heimkommen – kam heim – ist heimgekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán heimkommen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

heimkommen vs heimkehren

volver a casa

«Heimkommen» (llegar a casa) y «heimkehren» (volver a casa) pueden describir el regreso a casa. «Heimkommen» (llegar a casa) es la opción neutra para referirse a la llegada a casa. «heimkehren» (volver a casa) hace más hincapié en el regreso y suena más solemne, por ejemplo, cuando alguien vuelve a casa después de una larga ausencia.

Ejemplo visual de heimkehren
heimkommen

Nach drei Monaten im Ausland ist Anna gestern heimgekommen.

Después de tres meses en el extranjero, Anna llegó a casa ayer.

heimkehren

Nach drei Monaten im Ausland ist Anna gestern heimgekehrt.

Después de tres meses en el extranjero, Anna volvió a casa ayer.

Abrir la página completa de la palabra: heimkehren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...