Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7483

heimkommen

повертатися додому

heimkommen – kam heim – ist heimgekommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: heimkommen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

heimkommen vs heimkehren

повертатися додому

«Heimkommen» (повертатися додому) і «heimkehren» (повертатися додому або на батьківщину) можуть обидва описувати повернення додому. «Heimkommen» (повертатися додому) — нейтральний варіант для прибуття додому. «heimkehren» (повертатися додому або на батьківщину) сильніше підкреслює повернення й звучить радше піднесено, наприклад, коли хтось повертається додому після тривалої відсутності.

Візуальний приклад для слова heimkehren
heimkommen

Nach drei Monaten im Ausland ist Anna gestern heimgekommen.

Після трьох місяців за кордоном Анна вчора повернулася додому.

heimkehren

Nach drei Monaten im Ausland ist Anna gestern heimgekehrt.

Після трьох місяців за кордоном Анна вчора повернулася додому.

Відкрити повну сторінку слова: heimkehren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...