Alemán VERBO A2 Posición 5184

hinfahren

ir allí en vehículo

hinfahren – fuhr hin – hat hingefahren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hinfahren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hinfahren vs fahren

viajar / conducir / desplazarse

Fahren (viajar) describe de manera neutral un viaje en un vehículo a un destino. Hinfahren (ir allí en vehículo) destaca además la dirección hacia un lugar determinado que está lejos del hablante. Si solo importa el viaje, corresponde usar fahren; cuando se señala o se menciona el destino lejano, hinfahren resulta especialmente adecuado.

Ejemplo visual de fahren
hinfahren

Die anderen warten schon in Köln, und morgen fahre ich hin.

Los demás ya están esperando en Colonia y mañana iré allí en vehículo.

fahren

Morgen fahre ich für ein Treffen nach Köln.

Mañana viajaré a Colonia para una reunión.

Abrir la página completa de la palabra: fahren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...