Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 5184

hinfahren

jechać tam

hinfahren – fuhr hin – hat hingefahren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hinfahren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hinfahren vs fahren

jechać / prowadzić

„Fahren” (jechać) neutralnie opisuje podróż pojazdem do określonego celu. „Hinfahren” (jechać tam) dodatkowo podkreśla kierunek do konkretnego miejsca oddalonego od mówiącego. Jeśli ważna jest tylko podróż, pasuje „fahren”; gdy wskazuje się na oddalone miejsce docelowe lub się do niego odwołuje, szczególnie dobrze pasuje „hinfahren”.

Przykład wizualny: fahren
hinfahren

Die anderen warten schon in Köln, und morgen fahre ich hin.

Pozostali już czekają w Kolonii, a ja jutro tam jadę.

fahren

Morgen fahre ich für ein Treffen nach Köln.

Jutro jadę do Kolonii na spotkanie.

Otwórz pełną stronę słowa: fahren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...