alemão VERBO A2 Posição 5184

hinfahren

ir de carro até lá

hinfahren – fuhr hin – hat hingefahren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinfahren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinfahren vs fahren

andar / viajar / dirigir

“Fahren” (viajar) designa de maneira neutra uma viagem de veículo até um destino. “Hinfahren” (ir de carro até lá) acrescenta a ênfase na direção de um lugar específico, distante do falante. Se apenas a viagem for importante, “fahren” é adequado; quando o destino distante é indicado ou mencionado, “hinfahren” é especialmente adequado.

Exemplo visual de fahren
hinfahren

Die anderen warten schon in Köln, und morgen fahre ich hin.

Os outros já estão esperando em Köln, e amanhã vou até lá.

fahren

Morgen fahre ich für ein Treffen nach Köln.

Amanhã vou viajar para Köln para uma reunião.

Abrir a página completa da palavra: fahren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...