Alemán VERBO B1 Posición 11767

hochhalten

levantar

hochhalten – hielt hoch – hat hochgehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hochhalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hochhalten vs jonglieren

hacer malabarismos

Al hacer «jonglieren» (hacer malabarismos), se lanzan hábilmente varios objetos y se vuelven a atrapar. En cambio, al hacer «hochhalten» (mantener en el aire), un solo balón se mantiene en el aire durante la práctica deportiva tocándolo con los pies, las rodillas o la cabeza. Por eso, en el entrenamiento de fútbol corresponde usar «hochhalten» (mantener en el aire), mientras que «jonglieren» (hacer malabarismos) se usa cuando se lanzan varios balones.

Ejemplo visual de jonglieren
hochhalten

Beim Training hält Amir einen Fußball mit Füßen und Knien hoch.

Durante el entrenamiento, Amir mantiene un balón de fútbol en el aire con los pies y las rodillas.

jonglieren

Beim Training jongliert Amir mit drei Bällen und fängt sie immer wieder auf.

Durante el entrenamiento, Amir hace malabarismos con tres balones y los vuelve a atrapar una y otra vez.

Abrir la página completa de la palabra: jonglieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...