Almanca FİİL B1 Sıra 11767

hochhalten

havaya kaldırmak / yaşatmak / top sektirmek

hochhalten – hielt hoch – hat hochgehalten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hochhalten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hochhalten vs jonglieren

jonglörlük yapmak / aynı anda yürütmek

Jonglörlük yaparken birkaç nesne ustaca havaya atılıp tekrar yakalanır. “jonglieren” (jonglörlük yapmak) fiilinde bu hareket anlatılır. “hochhalten” (top sektirmek) fiilinde ise sporda tek bir topa ayaklarla, dizlerle veya kafayla dokunarak top havada tutulur. Bu yüzden futbol antrenmanında “hochhalten”, atılıp tutulan birkaç toptan söz ederken “jonglieren” kullanılır.

jonglieren için görsel örnek
hochhalten

Beim Training hält Amir einen Fußball mit Füßen und Knien hoch.

Antrenmanda Amir bir futbol topunu ayakları ve dizleriyle sektiriyor.

jonglieren

Beim Training jongliert Amir mit drei Bällen und fängt sie immer wieder auf.

Antrenmanda Amir üç topla jonglörlük yapıyor ve topları tekrar tekrar yakalıyor.

Kelime sayfasını aç: jonglieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...