alemão VERBO B1 Posição 11767

hochhalten

erguer / defender / manter no ar

hochhalten – hielt hoch – hat hochgehalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hochhalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hochhalten vs jonglieren

fazer malabarismo

Ao fazer malabarismo, vários objetos são jogados habilmente para o alto e pegos de novo. Já ao “hochhalten” (manter no ar), uma única bola fica no ar durante a prática esportiva por meio de toques com os pés, os joelhos ou a cabeça. Portanto, no treino de futebol, usa-se “hochhalten” (manter no ar), enquanto “jonglieren” (fazer malabarismo) é usado para várias bolas jogadas.

Exemplo visual de jonglieren
hochhalten

Beim Training hält Amir einen Fußball mit Füßen und Knien hoch.

Durante o treino, Amir mantém uma bola de futebol no ar com os pés e os joelhos.

jonglieren

Beim Training jongliert Amir mit drei Bällen und fängt sie immer wieder auf.

Durante o treino, Amir faz malabarismo com três bolas e as pega repetidamente.

Abrir a página completa da palavra: jonglieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...