Alemán ADJETIVO B1 Posición 24887

hundemüde

muerto de cansancio

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hundemüde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hundemüde vs erschöpft

agotado

Ambas palabras describen un cansancio extremo después de un día agotador. «Erschöpft» (exhausto) es neutral y también se usa habitualmente en descripciones objetivas, mientras que «hundemüde» (muerto de cansancio) es coloquial y suena especialmente enfático. Elige «erschöpft» en afirmaciones neutrales y «hundemüde» para un lenguaje cotidiano, informal y enfático.

Ejemplo visual de erschöpft
hundemüde

Nach dem anstrengenden Arbeitstag war er hundemüde und fiel sofort ins Bett.

Después de la agotadora jornada de trabajo estaba muerto de cansancio y se metió inmediatamente en la cama.

erschöpft

Nach dem anstrengenden Arbeitstag war er erschöpft und ging früh schlafen.

Después de la agotadora jornada de trabajo estaba exhausto y se fue a dormir temprano.

Abrir la página completa de la palabra: erschöpft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...