Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 24887

hundemüde

смертельно уставший

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hundemüde, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hundemüde vs erschöpft

измученный / исчерпанный

Оба слова обозначают сильную усталость после тяжёлого дня. «Erschöpft» (измученный) — нейтральное слово, которое часто встречается и в описаниях фактов, а «hundemüde» (смертельно уставший) звучит разговорно и особенно выразительно. Выбирай «erschöpft» для нейтральных высказываний, а «hundemüde» — для непринуждённой, эмоционально окрашенной повседневной речи.

Визуальный пример: erschöpft
hundemüde

Nach dem anstrengenden Arbeitstag war er hundemüde und fiel sofort ins Bett.

После тяжёлого рабочего дня он смертельно устал и сразу рухнул в постель.

erschöpft

Nach dem anstrengenden Arbeitstag war er erschöpft und ging früh schlafen.

После тяжёлого рабочего дня он выбился из сил и рано лёг спать.

Открыть полную страницу слова: erschöpft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...