Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1594

das Signal

señal

das Signal, die Signale

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Signal, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Signal vs Zeichen

señal / símbolo

Para un gesto acordado que se usa para dar la salida, ambas palabras son posibles. «Signal» (señal) destaca que el gesto transmite deliberadamente una información o una instrucción, mientras que «Zeichen» puede referirse simplemente al gesto perceptible en sí. Usa «Signal» cuando se transmite deliberadamente el mensaje y «Zeichen» cuando te refieres al gesto como indicio.

Ejemplo visual de Zeichen
Signal

Der Trainer gab den Läufern mit dem erhobenen Arm das Signal zum Start.

El entrenador les dio a los corredores la señal de salida con el brazo levantado.

Zeichen

Der erhobene Arm des Trainers war das Zeichen zum Start.

El brazo levantado del entrenador fue la señal para empezar.

Abrir la página completa de la palabra: Zeichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...