
interessiert an
interesado en
Tener curiosidad por algo y querer saber más sobre ello o conocerlo mejor.
Sie ist sehr an moderner Kunst interessiert.
A ella le interesa mucho el arte moderno.
interesado
interessiert – interessierter – am interessiertesten
Cargando el estado guardado.

interesado en
Tener curiosidad por algo y querer saber más sobre ello o conocerlo mejor.
Sie ist sehr an moderner Kunst interessiert.
A ella le interesa mucho el arte moderno.

interesado
Esperar obtener un beneficio de algo o querer tener o conseguir algo, a menudo por motivos personales o económicos.
Mehrere Investoren sind an dem Grundstück interessiert.
Varios inversores están interesados en el terreno.
| forma básica | interessiert |
|---|---|
| Komparativ | interessierter |
| Superlativ | am interessiertesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a interessiert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a interessiert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a interessiert.
Con el significado de «neugierig sein» (tener curiosidad), «interessiert» (interesado) se usa con «an» (en) y Dativ. La preposición forma parte fija de las construcciones «an etwas interessiert sein» (estar interesado en algo) o «an jemandem interessiert sein» (estar interesado en alguien).
Mein Bruder ist an Astronomie interessiert.
A mi hermano le interesa la astronomía.
Die Kinder sind an der Geschichte des alten Hauses interessiert.
A los niños les interesa la historia de la casa antigua.
«Interessiert» (interesado) se combina a menudo con temas como el arte, la música, la política, la tecnología o la historia. En este sentido también son habituales los intensificadores «sehr» (muy), «besonders» (especialmente) y «brennend» (enormemente).
Viele Studierende sind besonders an nachhaltiger Energie interessiert.
A muchos estudiantes les interesa especialmente la energía sostenible.
El segundo significado aparece a menudo en textos formales, jurídicos o empresariales. Algunas combinaciones habituales son «interessierte Käufer» (compradores interesados), «interessierte Unternehmen» (empresas interesadas) y «interessierte Kreise» (sectores interesados); normalmente se refiere a personas o grupos que esperan obtener un beneficio.
Die interessierten Unternehmen wurden über die neuen Bedingungen informiert.
Se informó a las empresas interesadas sobre las nuevas condiciones.
curioso
«Neugierig» (curioso) e «interessiert» (interesado en) pueden expresar el deseo de saber más sobre algo. «Neugierig» suele referirse al deseo momentáneo de saber, mientras que «interessiert» también expresa un interés duradero. Usa «neugierig» ante una pregunta concreta aún sin respuesta y «interessiert» para un tema que alguien explora durante un período más largo.

Seit Monaten bin ich an moderner Kunst interessiert.
Llevo meses interesado en el arte moderno.
Nach der kurzen Ankündigung war ich neugierig auf die neue Ausstellung.
Después del breve anuncio, sentí curiosidad por la nueva exposición.