
interessiert an
зацікавлений у
Виявляти цікавість до чогось і хотіти дізнатися про це більше.
Sie ist sehr an moderner Kunst interessiert.
Вона дуже цікавиться сучасним мистецтвом.
зацікавлений
interessiert – interessierter – am interessiertesten
Завантажуємо збережений статус слова.

зацікавлений у
Виявляти цікавість до чогось і хотіти дізнатися про це більше.
Sie ist sehr an moderner Kunst interessiert.
Вона дуже цікавиться сучасним мистецтвом.

зацікавлений
Очікувати вигоди від чогось або хотіти щось мати чи чогось досягти, часто з особистих чи фінансових причин.
Mehrere Investoren sind an dem Grundstück interessiert.
Кілька інвесторів зацікавлені в цій земельній ділянці.
| базова форма | interessiert |
|---|---|
| Komparativ | interessierter |
| Superlativ | am interessiertesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова interessiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова interessiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова interessiert.
У значенні «neugierig sein» (цікавитися) слово «interessiert» (зацікавлений) вживається з «an» (у) та Dativ. Цей прийменник є сталою частиною конструкції «an etwas interessiert sein» (цікавитися чимось) або «an jemandem interessiert sein» (цікавитися кимось).
Mein Bruder ist an Astronomie interessiert.
Мій брат цікавиться астрономією.
Die Kinder sind an der Geschichte des alten Hauses interessiert.
Діти цікавляться історією старого будинку.
«Interessiert» (зацікавлений) часто вживається з такими темами, як мистецтво, музика, політика, техніка або історія. У цьому значенні також часто використовують підсилювачі «sehr» (дуже), «besonders» (особливо) і «brennend» (дуже сильно).
Viele Studierende sind besonders an nachhaltiger Energie interessiert.
Багато студентів особливо цікавляться сталою енергетикою.
Друге значення часто трапляється у формальних, юридичних або ділових текстах. Типові сполучення: «interessierte Käufer» (зацікавлені покупці), «interessierte Unternehmen» (зацікавлені підприємства) і «interessierte Kreise» (зацікавлені сторони); часто йдеться про людей або групи, які сподіваються отримати вигоду.
Die interessierten Unternehmen wurden über die neuen Bedingungen informiert.
Зацікавлені підприємства поінформували про нові умови.
допитливий / цікавий
Neugierig (допитливий) і interessiert (зацікавлений у) можуть виражати бажання дізнатися більше про щось. «Neugierig» (допитливий) частіше позначає миттєве бажання щось знати, тоді як «interessiert» (зацікавлений у) може також виражати тривалий інтерес. Вживай «neugierig» (допитливий) щодо конкретного відкритого питання, а «interessiert» (зацікавлений у) — щодо теми, якою хтось займається протягом тривалішого часу.

Seit Monaten bin ich an moderner Kunst interessiert.
Я вже кілька місяців цікавлюся сучасним мистецтвом.
Nach der kurzen Ankündigung war ich neugierig auf die neue Ausstellung.
Після короткого анонсу мені стало цікаво, що являє собою нова виставка.