Alemán VERBO B1 Posición 14565

keimen

germinar

keimen – keimte – hat gekeimt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán keimen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

keimen vs wachsen

crecer / encerar

«Wachsen» (crecer) y «keimen» (germinar) pueden describir el desarrollo creciente de un sentimiento o un pensamiento. Sin embargo, «keimen» destaca su surgimiento inicial y todavía lento, mientras que «wachsen» se refiere a algo que ya existe y se está haciendo más fuerte. Usa «keimen» para el comienzo y, después, normalmente «wachsen».

Ejemplo visual de wachsen
keimen

Nach dem Gespräch keimte in ihr der Wunsch nach einem neuen Anfang.

Después de la conversación, en ella empezó a germinar el deseo de empezar de nuevo.

wachsen

Mit der Zeit wuchs in ihr der Wunsch nach einem neuen Anfang.

Con el tiempo, en ella creció el deseo de empezar de nuevo.

Abrir la página completa de la palabra: wachsen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...