alemão VERBO B1 Posição 14565

keimen

germinar

keimen – keimte – hat gekeimt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão keimen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

keimen vs wachsen

crescer / encerar

“wachsen” (aumentar) e “keimen” (surgir) podem descrever o desenvolvimento crescente de um sentimento ou pensamento. No entanto, “keimen” destaca o surgimento inicial, ainda lento, enquanto “wachsen” se refere a algo que já existe e está ficando mais forte. Para o começo, use “keimen”; depois, geralmente, “wachsen”.

Exemplo visual de wachsen
keimen

Nach dem Gespräch keimte in ihr der Wunsch nach einem neuen Anfang.

Depois da conversa, surgiu nela o desejo de um novo começo.

wachsen

Mit der Zeit wuchs in ihr der Wunsch nach einem neuen Anfang.

Com o tempo, aumentou nela o desejo de um novo começo.

Abrir a página completa da palavra: wachsen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...