Germană VERB B1 Rang 14565

keimen

a încolți

keimen – keimte – hat gekeimt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană keimen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

keimen vs wachsen

a crește / a cerui

„Wachsen” (a crește) și „keimen” (a încolți) pot descrie ambele dezvoltarea treptată a unui sentiment sau a unui gând. Totuși, „keimen” pune accentul pe apariția inițială, încă lentă, în timp ce „wachsen” se referă la ceva deja existent, care devine mai puternic. Folosește „keimen” pentru început și, de obicei, „wachsen” după aceea.

Exemplu vizual pentru wachsen
keimen

Nach dem Gespräch keimte in ihr der Wunsch nach einem neuen Anfang.

După discuție, în ea a încolțit dorința de a o lua de la capăt.

wachsen

Mit der Zeit wuchs in ihr der Wunsch nach einem neuen Anfang.

Cu timpul, în ea a crescut dorința de a o lua de la capăt.

Deschide pagina completă a cuvântului: wachsen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...