Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2687

die Klappe

trampilla / boca

die Klappe, die Klappen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Klappe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Klappe vs Mund

boca

«Mund» (boca) y «Klappe» (boca) pueden usarse en una orden para que alguien se calle. Den Mund halten es la expresión fija más neutra, mientras que die Klappe halten es coloquial y a menudo suena más brusca. En una orden objetiva es adecuada Mund; en una orden muy informal o vulgar puede aparecer Klappe.

Ejemplo visual de Mund
Klappe

Nach seiner unbedachten Bemerkung hielt er die Klappe und sagte nichts mehr.

Después de su comentario irreflexivo, cerró la boca y no dijo nada más.

Mund

Nach seiner unbedachten Bemerkung hielt er den Mund und sagte nichts mehr.

Después de su comentario irreflexivo, se calló y no dijo nada más.

Abrir la página completa de la palabra: Mund

En la vida real

Cargando ejemplos en video...