Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 21722

der Knacker

cascanueces / salchicha Knacker / vejestorio / forzador de cajas fuertes

der Knacker, die Knacker

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Knacker, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Knacker vs Einbrecher

ladrón

Un «Einbrecher» (ladrón) entra en un edificio para robar. «Knacker» (forzador de cajas fuertes) es una palabra coloquial para referirse a alguien que abre algo por la fuerza, especialmente una caja fuerte. En el mismo delito, «Einbrecher» destaca la entrada no autorizada, mientras que «Knacker» pone de relieve el hecho de forzar algo.

Ejemplo visual de Einbrecher
Knacker

Der Knacker öffnete nachts den Safe der Bank mit Gewalt.

El forzador de cajas fuertes abrió por la fuerza la caja fuerte del banco durante la noche.

Einbrecher

Der Einbrecher drang nachts in die Bank ein, um Geld zu stehlen.

El ladrón entró en el banco por la noche para robar dinero.

Abrir la página completa de la palabra: Einbrecher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...