alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 21722

der Knacker

quebra-nozes / salsicha Knackwurst / velho gagá / arrombador

der Knacker, die Knacker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Knacker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Knacker vs Einbrecher

ladrão

Um “Einbrecher” (ladrão) entra em um prédio para roubar. Um “Knacker” (arrombador) é uma forma coloquial de designar alguém que abre alguma coisa à força, especialmente um cofre. No caso do mesmo crime, “Einbrecher” (ladrão) destaca a entrada não autorizada, enquanto “Knacker” (arrombador) enfatiza o arrombamento.

Exemplo visual de Einbrecher
Knacker

Der Knacker öffnete nachts den Safe der Bank mit Gewalt.

O arrombador abriu à força o cofre do banco durante a noite.

Einbrecher

Der Einbrecher drang nachts in die Bank ein, um Geld zu stehlen.

O ladrão entrou no banco à noite para roubar dinheiro.

Abrir a página completa da palavra: Einbrecher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...