الألمانية اسم B1 الترتيب 21722

der Knacker

كسّارة الجوز / نقانق مقرمشة / عجوز / لصّ الخزائن

der Knacker, die Knacker

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Knacker، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Knacker vs Einbrecher

سارق منازل

يدخل «⁨der Einbrecher⁩» (سارق منازل) إلى مبنى من أجل السرقة. أما «⁨der Knacker⁩» (لصّ الخزائن) فهو تعبير عامي عن شخص يفتح شيئًا بالقوة، ولا سيما خزنة. وفي الجريمة نفسها، يبرز «⁨der Einbrecher⁩» الدخول غير المسموح به، بينما يركّز «⁨der Knacker⁩» على فتح شيء بالقوة.

مثال مرئي على Einbrecher
Knacker

Der Knacker öffnete nachts den Safe der Bank mit Gewalt.

فتح لصّ الخزائن خزنة البنك بالقوة ليلًا.

Einbrecher

Der Einbrecher drang nachts in die Bank ein, um Geld zu stehlen.

دخل سارق المنازل إلى البنك ليلًا من أجل سرقة المال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einbrecher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...