Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 2663

die Konsequenz

consecuencia / constancia

die Konsequenz, die Konsequenzen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Konsequenz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Konsequenz vs Folge

consecuencia / episodio

Folge (consecuencia) y Konsequenz (consecuencia) designan un resultado que surge de algo anterior. Folge es más neutral. Konsequenz suele poner más énfasis en una consecuencia lógica, negativa o que hay que asumir de una acción. Usa Folge para un simple resultado y Konsequenz para una conclusión o consecuencia clara.

Ejemplo visual de Folge
Konsequenz

Als Konsequenz seines wiederholten Zuspätkommens erhielt er eine Abmahnung.

Como consecuencia de llegar tarde repetidamente, recibió una amonestación.

Folge

Eine Folge seines Zuspätkommens war, dass er den Anfang verpasste.

Una consecuencia de que llegara tarde fue que se perdió el principio.

Abrir la página completa de la palabra: Folge

En la vida real

Cargando ejemplos en video...