Alemán VERBO B2 Posición 24815

liebhaben

querer

liebhaben – hatte lieb – hat liebgehabt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán liebhaben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

liebhaben vs lieben

amar

Ambas palabras pueden expresar afecto por la pareja. «Lieben» (amar) es adecuado para una declaración clara de amor romántico. «Liebhaben» (querer) también expresa un afecto sincero, pero en esta situación puede sonar más reservado o entenderse como una forma de evitar una declaración directa de amor.

Ejemplo visual de lieben
liebhaben

Sie sagte zu ihrem Partner: „Ich habe dich sehr lieb.“

Ella le dijo a su pareja: «Te quiero mucho».

lieben

Sie sagte zu ihrem Partner: „Ich liebe dich von ganzem Herzen.“

Ella le dijo a su pareja: «Te amo con todo mi corazón».

Abrir la página completa de la palabra: lieben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...