Germană VERB B2 Rang 24815

liebhaben

a iubi

liebhaben – hatte lieb – hat liebgehabt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană liebhaben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

liebhaben vs lieben

a iubi

Ambele cuvinte pot exprima afecțiunea față de partener. „Lieben” (a iubi) se potrivește unei declarații romantice clare de iubire. „Liebhaben” (a iubi) exprimă și el o afecțiune sinceră, dar în această situație poate suna mai rezervat sau poate fi înțeles ca o evitare a unei declarații directe de iubire.

Exemplu vizual pentru lieben
liebhaben

Sie sagte zu ihrem Partner: „Ich habe dich sehr lieb.“

I-a spus partenerului ei: „Țin foarte mult la tine.”

lieben

Sie sagte zu ihrem Partner: „Ich liebe dich von ganzem Herzen.“

I-a spus partenerului ei: „Te iubesc din toată inima.”

Deschide pagina completă a cuvântului: lieben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...