Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24815

liebhaben

любити

liebhaben – hatte lieb – hat liebgehabt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: liebhaben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

liebhaben vs lieben

кохати / дуже любити

Обидва слова можуть виражати прихильність до партнера. «Lieben» (кохати) підходить для чіткого романтичного освідчення в коханні. «Liebhaben» (любити) також виражає теплу прихильність, але в цій ситуації може звучати стриманіше або сприйматися як уникнення прямого освідчення в коханні.

Візуальний приклад для слова lieben
liebhaben

Sie sagte zu ihrem Partner: „Ich habe dich sehr lieb.“

Вона сказала своєму партнерові: «Я дуже тебе люблю».

lieben

Sie sagte zu ihrem Partner: „Ich liebe dich von ganzem Herzen.“

Вона сказала своєму партнерові: «Я кохаю тебе всім серцем».

Відкрити повну сторінку слова: lieben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...