Alemán ADJETIVO B2 Posición 19741

löchrig

lleno de agujeros

löchrig – löchriger – am löchrigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán löchrig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

löchrig vs undicht

con fugas

«undicht» (con fugas) describe funcionalmente que el agua o el aire entran a través de un objeto. «löchrig» (lleno de agujeros), en cambio, destaca que hay muchos agujeros o huecos visibles. Para un tejado que no impide la entrada de la lluvia, «undicht» es adecuado; si presenta muchos daños, también encaja «löchrig».

Ejemplo visual de undicht
löchrig

Das alte Dach ist löchrig, weil an vielen Stellen Ziegel fehlen.

El tejado viejo está lleno de agujeros porque faltan tejas en muchos lugares.

undicht

Das Dach ist undicht, und bei jedem Regen tropft Wasser ins Schlafzimmer.

El tejado tiene fugas y, cada vez que llueve, el agua gotea en el dormitorio.

Abrir la página completa de la palabra: undicht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...