Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25358

das Mäppchen

estuche

das Mäppchen, die Mäppchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mäppchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mäppchen vs Etui

estuche

Para un recipiente pequeño con lápices y bolígrafos escolares pueden servir las dos palabras. «Mäppchen» (estuche) es especialmente habitual para esto en la vida escolar cotidiana. «Etui» (estuche) destaca más el recipiente protector diseñado expresamente y suele hacer pensar en una forma rígida. Sin embargo, un «Etui» (estuche) no tiene por qué ser rígido, y un «Mäppchen» (estuche) también puede tener una forma rígida.

Ejemplo visual de Etui
Mäppchen

Für die Schule bewahrt sie ihre Stifte in einem Mäppchen auf.

Para la escuela, guarda sus bolígrafos y lápices en un estuche.

Etui

Für die Schule bewahrt sie ihre Stifte in einem stabilen Etui auf.

Para la escuela, guarda sus bolígrafos y lápices en un estuche resistente.

Abrir la página completa de la palabra: Etui

En la vida real

Cargando ejemplos en video...