alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25358

das Mäppchen

estojo

das Mäppchen, die Mäppchen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mäppchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mäppchen vs Etui

estojo

Para um pequeno recipiente de lápis e canetas usado na escola, as duas palavras podem ser usadas. “Mäppchen” (estojo) é especialmente comum para isso no dia a dia escolar. “Etui” (estojo) tende a enfatizar um recipiente de proteção especialmente projetado e costuma sugerir um formato rígido. No entanto, um “Etui” (estojo) não precisa ser duro, e um “Mäppchen” (estojo) também pode ter um formato rígido.

Exemplo visual de Etui
Mäppchen

Für die Schule bewahrt sie ihre Stifte in einem Mäppchen auf.

Para a escola, ela guarda suas canetas e lápis em um estojo.

Etui

Für die Schule bewahrt sie ihre Stifte in einem stabilen Etui auf.

Para a escola, ela guarda suas canetas e lápis em um estojo resistente.

Abrir a página completa da palavra: Etui

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...