Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 25358

das Mäppchen

piórnik

das Mäppchen, die Mäppchen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mäppchen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mäppchen vs Etui

etui

W przypadku małego pojemnika na przybory do pisania używane w szkole pasują oba słowa. „Mäppchen” (piórnik) jest w tym znaczeniu szczególnie często używane w codziennym życiu szkolnym. „Etui” (etui) podkreśla raczej specjalnie zaprojektowany pojemnik ochronny i częściej sugeruje sztywny kształt. Etui nie musi jednak być twarde, a piórnik także może mieć sztywny kształt.

Przykład wizualny: Etui
Mäppchen

Für die Schule bewahrt sie ihre Stifte in einem Mäppchen auf.

Do szkoły przechowuje długopisy i ołówki w piórniku.

Etui

Für die Schule bewahrt sie ihre Stifte in einem stabilen Etui auf.

Do szkoły przechowuje długopisy i ołówki w solidnym etui.

Otwórz pełną stronę słowa: Etui

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...