Alemán VERBO B2 Posición 17414

mitentscheiden

tener voz y voto

mitentscheiden – entschied mit – hat mitentschieden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mitentscheiden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mitentscheiden vs mitreden

participar / tener voz

Ambos verbos pueden expresar la participación en una decisión conjunta. Sin embargo, «mitreden» (tener voz) destaca sobre todo la posibilidad de aportar la propia opinión, mientras que «mitentscheiden» (tener voz y voto) sugiere una participación real en la toma de la decisión. Usa «mitreden» cuando se trata de influir o expresar una opinión y «mitentscheiden» cuando se trata de tomar una decisión conjuntamente.

Ejemplo visual de mitreden
mitentscheiden

Bei der Auswahl des neuen Logos darf jeder im Team mitentscheiden.

Todos los miembros del equipo pueden decidir conjuntamente qué nuevo logotipo elegir.

mitreden

Bei der Auswahl des neuen Logos darf jeder im Team mitreden.

Todos los miembros del equipo pueden opinar sobre la elección del nuevo logotipo.

Abrir la página completa de la palabra: mitreden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...