Alemán ADJETIVO B2 Posición 18432

mittelschwer

moderado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mittelschwer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mittelschwer vs moderat

moderado

En relación con una enfermedad, ambas palabras pueden expresar un grado medio de gravedad. «Mittelschwer» (moderado) es la forma general y clara de indicar la gravedad, mientras que «moderat» (moderado) se usa más en el lenguaje técnico o en una descripción objetiva y equilibrada. Por tanto, en un informe médico pueden encajar las dos, pero en el lenguaje cotidiano mittelschwer suele ser más claro.

Ejemplo visual de moderat
mittelschwer

Der Arzt stellte eine mittelschwere Erkrankung fest.

El médico detectó una enfermedad moderada.

moderat

Der Arzt stellte eine moderat ausgeprägte Erkrankung fest.

El médico detectó una enfermedad moderada.

Abrir la página completa de la palabra: moderat

En la vida real

Cargando ejemplos en video...