الألمانية صفة B2 الترتيب 18432

mittelschwer

متوسط الصعوبة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mittelschwer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mittelschwer vs moderat

معتدل

عند الحديث عن مرض، يمكن أن تعبر الكلمتان كلتاهما عن درجة متوسطة من الشدة. و«⁨mittelschwer⁩» (متوسط الخطورة) هو التعبير العام الواضح لوصف الشدة، بينما تُستخدم «⁨moderat⁩» (معتدل) أكثر في اللغة المتخصصة أو في وصف موضوعي متوازن. لذلك يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما في تقرير طبي، لكن «⁨mittelschwer⁩» تكون عادة أوضح في الحياة اليومية.

مثال مرئي على moderat
mittelschwer

Der Arzt stellte eine mittelschwere Erkrankung fest.

شخّص الطبيب مرضًا متوسط الشدة.

moderat

Der Arzt stellte eine moderat ausgeprägte Erkrankung fest.

شخّص الطبيب مرضًا متوسط الشدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: moderat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...