Allemand ADJECTIF B2 Rang 18432

mittelschwer

modéré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mittelschwer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mittelschwer vs moderat

modéré

Pour une maladie, les deux mots peuvent exprimer un degré de gravité moyen. « Mittelschwer » (modérément grave) est le terme général clair pour indiquer la gravité, tandis que « moderat » (modéré) s’emploie davantage dans la langue spécialisée ou dans une description factuelle et équilibrée. Dans un rapport médical, les deux peuvent donc convenir, mais dans la vie courante, « mittelschwer » est généralement plus clair.

Exemple visuel pour moderat
mittelschwer

Der Arzt stellte eine mittelschwere Erkrankung fest.

Le médecin a diagnostiqué une maladie modérément grave.

moderat

Der Arzt stellte eine moderat ausgeprägte Erkrankung fest.

Le médecin a diagnostiqué une maladie modérément grave.

Ouvrir la page complète du mot: moderat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…