Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24210

der Mitwirkende

colaborador

der Mitwirkende, die Mitwirkenden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mitwirkende vs Mitarbeiter

empleado

En un proyecto, «Mitarbeiter» (empleado) y «Mitwirkender» (colaborador) pueden referirse a la misma persona. «Mitarbeiter» sugiere pertenencia al equipo del proyecto o a la organización. «Mitwirkender» pone el énfasis en la contribución al proyecto y también encaja cuando alguien de fuera contribuye solo brevemente.

Ejemplo visual de Mitarbeiter
Mitwirkende

Als externer Mitwirkender übernimmt er einmalig eine Aufgabe für das Projekt.

Como colaborador externo, se encarga una sola vez de una tarea para el proyecto.

Mitarbeiter

Als Mitarbeiter des Projekts übernimmt er regelmäßig Aufgaben im Team.

Como miembro del equipo del proyecto, se encarga periódicamente de tareas dentro del equipo.

Abrir la página completa de la palabra: Mitarbeiter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...