
nackig
desnudo
Sin ropa; desnudo. La palabra es coloquial y a menudo suena un poco desenfadada o humorística.
Nach dem Duschen lief er nackig durch die Wohnung.
Después de ducharse, él caminó desnudo por el apartamento.
desnudo
Cargando el estado guardado.

desnudo
Sin ropa; desnudo. La palabra es coloquial y a menudo suena un poco desenfadada o humorística.
Nach dem Duschen lief er nackig durch die Wohnung.
Después de ducharse, él caminó desnudo por el apartamento.
| forma básica | nackig |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a nackig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a nackig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a nackig.
«Nackig» (desnudo) es la forma coloquial de «nackt» (desnudo) y se usa sobre todo en la lengua hablada. En textos y en situaciones formales se utiliza más bien «nackt» (desnudo) o «unbekleidet» (sin ropa).
Die Zwillinge sprangen nackig in den See und hatten viel Spaß.
Los gemelos saltaron desnudos al lago y se divirtieron mucho.
Con el significado de estar sin ropa, «nackig» (desnudo) se usa a menudo con verbos de movimiento o expresiones de lugar. Son habituales, por ejemplo, «nackig herumlaufen» (andar desnudo), «nackig im Bett liegen» (estar desnudo en la cama) y «nackig durch die Wohnung gehen» (caminar desnudo por el apartamento).
Im Sommer läuft der kleine Junge gern nackig im Garten herum.
En verano, al niño pequeño le gusta andar desnudo por el jardín.
desnudo
«Nackt» (desnudo) y «nackig» (desnudo) significan que alguien no lleva ropa. «Nackt» (desnudo) es neutral y también encaja en descripciones objetivas. «Nackig» (desnudo) es coloquial y a menudo suena desenfadado o humorístico, por lo que es más adecuado en una conversación informal.

Das kleine Kind lief nackig durch den Garten.
El niño pequeño corrió desnudo por el jardín.
Das kleine Kind lief nackt durch den Garten.
El niño pequeño corrió desnudo por el jardín.